The Shapeshifting Hares of the Gàidhealtachd
In this Scotland’s Nature blog post (26 March 2024), also available in Gaelic, Roddy Maclean considers the place of the native hare in Gaelic folklore and landscape.
Where Crops Once Grew
In this NatureScot post (22 January 2024), Roddy Maclean looks at place-name evidence for agriculture in locations which are uncultivated today. Leugh ann an Gàidhlig / Read in Gaelic
Three Glens Story Map
Check out these story map videos on Vimeo, developed through The Gathering/An Cruinneachadh. The Gathering Website also includes a page with the story map image and video links. This community led arts project has been developed for everyone throughout the three communities of Glenmoriston, Fort Augustus & Glengarry. Watch and [...]
The Flow Country – Land of the Gael
In this NatureScot post (3 November 2023) , Roddy Maclean describes how the Gaelic language dominates the toponymic landscape of the ‘most intact and extensive blanket bog system in the world’. Leugh ann an Gàidhlig / Read in Gaelic
Yarrow’s Achilles’ heel
This Scottish Pollinators post (13 October 2023) shares interesting facts about yarrow. A popular plant with pollinators, yarrow also has medicinal uses, a myriad of local names, and a rich cultural history in ancient Greek, and Gaelic legend.
Saobhaidhean of the Gàidhealtachd
In this Scotland’s Nature blog post (29 July 2023), Roddy Maclean explores the widespread presence of the element saobhaidh ‘animal den’ within the Highland landscape. Leugh ann an Gàidhlig / Read in Gaelic
Enjoy Scotland’s Outdoors leaflets – now in Gaelic!
These leaflets share how to enjoy your access rights and follow the Scottish Outdoor Access Code. Leaflets covers general access information, information for dog owners, and camping information. A Gaelic version is available to download on each these pages.
Exploring Scotland’s outdoors responsibly: insights and inspiration, with filmmaker Calum Maclean
This NatureScot podcast, shares a conversation with Calum Maclean, a presenter, social media specialist, filmmaker and writer. Calum provides insights to his career and development in creativity and outdoor skills. This includes references to Gaelic and how to behave responsibly outdoors.
